“Alice ở xứ sở diệu kỳ” và những người sáng tạo trẻ

“Alice ở xứ sở diệu kỳ”, cuốn tiểu thuyết viễn tưởng nổi tiếng mọi thời đại của nhà văn người Anh-Lewis Caroll. Ngay từ khi ra đời vào năm 1866, cuốn truyện đã thu hút đông đảo độc giả. Cho tới nay, tác phẩm đã được dịch ra nhiều thứ tiếng trên thế giới và được chuyển thể sang nhiều loại hình nghệ thuật như điện ảnh, sân khấu, vũ kịch, hoạt hình… và sắp tới, vở nhạc kịch “Alice ở xứ sở diệu kỳ” với phần lời thoại và hát bằng tiếng Anh, (có chữ phụ đề tiếng Việt trên màn hình LED) sẽ có mặt trên sân khấu Nhà Hát Lớn- Hà Nội.

Điểm mới là vở nhạc kịch được phối hợp giữa đơn vị đối tác Pacific Ocean Partners (POP) với Nhà hát kịch Việt Nam. Pacific Ocean Partners tự hào là đơn vị duy nhất tại Châu Á mua được bản quyền vở nhạc kịch của Theatre Rights Worldwide (Mỹ) bao gồm kịch bản, hình bản quyền và lời hát… Còn một đơn vị phối hợp nữa cho vở diễn này là Trường Australian Institute of Music – ngôi trường giảng dạy nghệ thuật lớn và lâu đời nhất ở Úc.

Điều thú vị là, đây là vở nhạc kịch theo phong cách Broadway (Mỹ) nhưng được dàn dựng mang nhiều yếu tố hiện đại, đương đại tuy nhiên vẫn pha trộn phong cách Úc và Việt. Vở diễn sẽ bao gồm cả diễn viên Việt Nam và Úc. Đa phần họ còn rất trẻ, là diễn viên không chuyên nhưng có năng khiếu sân khấu và đặc biệt là giỏi tiếng Anh để có thể nói và hát bằng tiếng Anh hay và lưu loát.

Thành phần sáng tạo vở diễn cũng rất trẻ. Đó là đạo diễn Lê Diệu My, 21 tuổi (hiện đang du học tại Mỹ) và biên đạo trẻ gốc Việt năm nay 16 tuổi, tên là Lê Minh Anh. Minh Anh là nghệ sĩ trẻ học ballet từ nhỏ tại Úc, đã tham gia nhiều chương trình thi dance và được nhiều giải thưởng cho bộ môn này ở Úc. Minh Anh đã từng tham gia diễn xuất cho 3 vở nhạc kịch tại Úc và đây là lần đầu tiên Lê Minh Anh được thử sức ở vai trò biên đạo với vở nhạc kịch đầu tay. Cô bay từ Úc về Việt Nam và trực tiếp biên đạo cùng với nữ biên đạo người Philipin sống tại Úc, đó là Samatha Cruz.

Sự hợp tác Việt – Úc là mong muốn của dự án để tạo sân chơi và niềm tin nghệ thuật cho giới trẻ Việt Nam, làm cho các nghệ sĩ không chuyên Việt Nam vượt qua được giới hạn của bản thân.

Vở nhạc kịch “Alice ở xứ sở diệu kỳ” là một vở diễn mang tính chất hợp tác quốc tế, là một chương trình có tính định hướng giá trị văn hóa, giá trị thẩm mỹ cho giới trẻ nói chung và tạo điều kiện cho giới trẻ phát huy năng lực nghệ thuật của mình. Điều khác biệt của vở nhạc kịch “Alice ở xứ sở diệu kỳ” lần này là sự trở về gần như nguyên bản của tác phẩm. Mục đích của vở diễn là tôn vẻ đẹp của tác phẩm và mang lại cái nhìn thế giới qua mắt người trẻ, một thế giới lung linh huyền ảo, vui tươi và giàu trí tưởng tượng. Vở nhạc kịch sẽ áp dụng nhiều công nghệ sân khấu hiện đại và thiết kế phục tranh đẹp, hấp dẫn…

Vở nhạc kịch được dự kiến sẽ công diễn tại Nhà hát Lớn Hà Nội trong 2 đêm, ngày 3 và 4 tháng Mười tới đây. Đó sẽ là những đêm diễn huy hoàng và diệu kỳ bởi sự nỗ lực của một tập thể nghệ sĩ trẻ tài năng và tràn trề cảm hứng sáng tạo. Tất cả sẽ đem một luồng gió mới đến với nghệ thuật sân khấu.

Dự án hợp tác giữa Việt Nam và Úc này sẽ góp phần mang nhạc kịch phổ cập với khán giả Việt Nam và mở ra sự hội nhập giáo dục cũng như biểu diễn nghệ thuật giữa hai nước.