Tọa đàm và trưng bày các ấn phẩm 'Tam Quốc diễn nghĩa'

PV 06/04/2016 09:00

Ngày 9/4 tới, một buổi tọa đàm và trưng bày với chủ đề “Tam Quốc diễn nghĩa: chép truyện trăm năm - lưu danh vạn thuở” sẽ được tổ chức tại Nhà sách Cá Chép (223 Nguyễn Thị Minh Khai, quận 1, TP HCM).

2 bộ sách Tam Quốc vừa ra mắt.

Tại buổi tọa đàm, bạn đọc sẽ trực tiếp trao đổi với hai diễn giả là nhà sưu tập sách Yên Ba và nhà báo Hà Quang Minh xoay quanh các khía cạnh thú vị liên quan đến tác phẩm này cũng như những bài học về mưu kế, cách dùng người, cách đối nhân xử thế trong “Tam Quốc diễn nghĩa” áp dụng vào cuộc sống hiện tại.

Dịp này, Đông A tổ chức trưng bày các bản “Tam Quốc diễn nghĩa” và các ấn phẩm liên quan của nhà sưu tập Yên Ba. Trong số đó có các bản “Tam Quốc diễn nghĩa” với ngôn ngữ khác nhau như Anh, Pháp, Hàn Quốc, Nhật Bản, Thái Lan, Campuchia, Đức, Nga, Indonesia... Ngoài ra, các ấn bản “Tam Quốc diễn nghĩa liên hoàn họa” khác nhau và các tác phẩm liên quan đến chủ đề Tam Quốc cũng sẽ có mặt tại nơi trưng bày.

Đặc biệt, cuộc trưng bày lần này còn cho bạn đọc tận mắt chiêm ngưỡng ấn phẩm “Tam Quốc diễn nghĩa” bản chữ quốc ngữ đầu tiên in năm 1907 và năm 1909 cùng nhiều ấn bản hiếm khác. Hoạt động trưng bày sẽ kéo dài đến 17-4.

Tại buổi tọa đàm, Đông A cũng sẽ giới thiệu 2 bộ sách “Tam Quốc liên hoàn họa” (trọn bộ 60 tập) lần đầu tiên có bản quyền chính thức tại Việt Nam, và “Tam Quốc diễn nghĩa” (trọn bộ 6 tập) – một trong những đầu sách được trao giải sách ấn tượng nhất tại Hội sách TP HCM lần thứ 9 vừa qua.

“Tam Quốc diễn nghĩa” của La Quán Trung là một trong những kiệt tác của văn học thế giới. Ngay từ khi được dịch sang chữ quốc ngữ vào đầu thế kỷ XX, tiểu thuyết này đã được bạn đọc Việt Nam đón nhận nồng nhiệt. Bộ “Tam Quốc diễn nghĩa” ra mắt lần này có thêm nhiều điều mới mẻ về cả hình ảnh lẫn thông tin mà vẫn tôn trọng bản dịch của học giả Phan Kế Bính, do cụ Bùi Kỷ hiệu đính đã được nhiều người yêu thích.

(0) Bình luận
Nổi bật
    Tin mới nhất
    Tọa đàm và trưng bày các ấn phẩm 'Tam Quốc diễn nghĩa'

    POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO