Chiến tranh không có một khuôn mặt phụ nữ
Một tác phẩm của tác giả Svetlana Alexievich- Nobel văn chương 2015, vừa được NXB Hà Nội và Công ty sách Tao Đàn ấn hành.
Đây là bản dịch đầy đủ nhất từ trước tới nay, không cắt gọt, tác giả bổ sung cả những đoạn mà trước đây tự cắt bỏ và được dịch giả Nguyên Ngọc dịch mới hoàn toàn.
Theo đó, có một cuộc Chiến tranh thế giới thứ hai mà bạn chưa từng nghe nói tới, những câu chuyện chưa bao giờ được đưa ra ánh sáng, những số phận gắn liền với chiến tranh, đã được tác giả tái hiện lại một cách chân thực nhất, đầy đủ nhất trong “Chiến tranh không có một khuôn mặt phụ nữ”.