Ngành Tòa án Việt Nam-Liên bang Nga tăng cường hợp tác

Bài và ảnh: Thành Trung 29/02/2016 17:41

Chánh án TAND tối cao Việt Nam và Chánh án Tòa án tối cao Liên bang Nga thống nhất tiến trình hợp tác phát triển hệ thống Tòa án và hỗ trợ đào tạo tư pháp giữa hai nước.

Chánh án Tòa án tối cao Liên bang Nga V.M. Lebedev
trao Huy chương Vì những đóng góp vào hoạt động Tòa án (hạng Nhất) cho Chánh án TAND tối cao VN Trương Hòa Bình.

Ngày 29/2, tại Hà Nội, Ủy viên Bộ Chính trị, Chánh án TAND tối cao Trương Hòa Bình đã có buổi Hội đàm với Chánh án Tòa án tối cao Liên bang Nga Vyacheslav Mikhailovich Lebedev (V.M. Lebedev) nhân chuyến thăm của đoàn đại biểu Tòa án tối cao Nga tại Việt Nam.

Chánh án Tòa án tối cao Liên bang Nga V.M. Lebedev
​ trao Huy chương Vì những đóng góp vào hoạt động Tòa án (hạng Nhất) cho Chánh án TAND tối cao VN Trương Hòa Bình.

Tham dự buổi Hội đàm còn có các Phó Chánh án TAND tối cao Việt Nam, Đại sứ đặc mệnh toàn Liên bang Nga tại Việt Nam ông Konstantin Vasilievich Vnukov.

Tại buổi Hội đàm, Chánh án TAND tối cao Trương Hòa Bình đã đề nghị 3 nội dung hợp tác với Chánh án Tòa án tối cao Nga, cụ thể: Tăng cường hợp tác, hỗ trợ các chương trình đào tạo Tư pháp giữa hai nước; tăng cường trao đổi các phái đoàn cấp cao, các chuyên gia trong hệ thống Tòa án hai nước và tạo điều kiện cho Tòa án cấp tỉnh giữa hai nước kết nghĩa.

Toàn cảnh Hội đàm.

Đáp lại những đề nghị của Chánh án Trương Hòa Bình, ông V.M. Lebedev hứa sẽ tạo điều kiện để hệ thống Tòa án hai nước hợp tác cùng phát triển; cam kết hỗ trợ phía Việt Nam trong các chương trình đào tạo về tư pháp và tăng cường trao đổi các phái đoàn chuyên gia đồng thời tạo điều kiện cho tòa án các tỉnh giữa hai nước kết nghĩa anh em.

Nhân dịp này, Chánh án Tòa án tối cao Liên bang Nga ông V.M. Lebedev đã trao Huy chương vì những đóng góp vào hoạt động Tòa án (hạng Nhất) cho Chánh án TAND tối cao Việt Nam Trương Hòa Bình.

Ông Trương Hòa Bình tặng quà lưu niệm cho Chánh án Tòa án tối cao Liên bang Nga V.M. Lebedev.

Bày tỏ sự xúc động và chân thành cảm ơn về những đánh giá tốt đẹp của Tòa án tối cao Liên bang Nga đối với những đóng góp của mình vào sự phát triển quan hệ hợp tác giữa Tòa án tối cao hai nước. Ông Trương Hòa Bình khẳng định sẽ nỗ lực hết mình nhằm đẩy mạnh hơn nữa quan hệ hợp tác giữa Tòa án hai nước để thực sự đi vào chiều sâu và đạt hiệu quả.

Tại buổi Hội đàm, Chánh án TAND tối cao Trương Hòa Bình cũng thông báo kết quả Đại hội XII của Đảng và tặng quà lưu niệm cho các thành viên đoàn TAND tối cao Liên bang Nga.

Đại diện TAND tối cao Việt Nam và Tòa án tối cao Liên bang Nga chụp ảnh lưu niệm.

Đoàn đại biểu Tòa án tối cao Liên bang Nga sẽ kết thúc chuyến thăm Việt Nam ngày 3/3 sau khi thăm và làm việc với Viện KSND tối cao, Bộ Tư pháp và TAND TP Hà Nội.

(0) Bình luận
Nổi bật
    Tin mới nhất
    Ngành Tòa án Việt Nam-Liên bang Nga tăng cường hợp tác