Nổi tiếng là người giảng bài say mê, hấp dẫn trên bục giảng với nhiều thế hệ sinh viên khoa Ngữ Văn (ĐH Tổng hợp Hà Nội nay là ĐH Khoa học, Xã hội và Nhân văn, ĐH Quốc gia Hà Nội), tên tuổi thầy Trần Hinh không gắn với danh hiệu học hàm, học vị nào. Ông từng du học ở Pháp, giảng cực hay về văn học phương Tây, khai mở ngành nghệ thuật học và điện ảnh cho khoa Văn.
