Nhà thơ, dịch giả Hồng Thanh Quang từng viết trên trang facebook cá nhân của mình: “Những người viết trường ca là những người không biết làm thơ ngắn”. (Hoặc có thể là: “Vì không biết làm thơ ngắn nên người ta mới viết trường ca”, dù sao thì ý nghĩa nội dung cũng chẳng khác nhau là mấy). Dĩ nhiên, đó là một nhận định mang tính tức thời, rất có thể chỉ là… nói cho vui – bởi là một nhà thơ quảng giao và dày dặn kinh nghiệm văn chương, hẳn ông thừa biết rằng có nhiều người làm thơ (ngắn) rất hay và