Chiến dịch Hồ Chí Minh giữa lòng Paris

M.Quân• 14/04/2020 08:00

Nhân kỷ niệm 45 năm giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975-30/4/2020), NXB Thế giới đã giới thiệu tới độc giả bản dịch cuốn hồi ký “Chiến dịch Hồ Chí Minh giữa lòng Paris”, của nhà ngoại giao lão thành Võ Văn Sung bằng tiếng Pháp.

Với văn phong cô đọng, cách truyền tải thẳng thắn, độc đáo, tập hồi ký không chỉ là tư liệu lịch sử hiếm có về những người Việt Nam, về phong trào Việt kiều và bạn bè ở Pháp trong thời kỳ từ sau ngày ký kết Hiệp định Paris năm 1973 đến năm 1975, mà tác phẩm còn ghi lại những tình cảm rất sâu đậm của những con người Việt Nam xa quê, về tình hữu nghị chân thành trong mối tương tác tốt đẹp, đầy hiệu quả và đa dạng giữa các bạn bè quốc tế với Việt Nam. Trước đó, cuốn hồi ký được NXB Quân đội nhân dân phát hành lần đầu năm 2005 nhân kỷ niệm 30 năm ngày Chiến dịch Hồ Chí Minh toàn thắng, sau đó được tái bản hai lần vào năm 2012 và năm 2015. Cuốn hồi ký được dịch sang tiếng Pháp bởi dịch giả Nguyễn Đắc Như Mai,- Tiến sĩ Khoa học và Lịch sử, một nữ trí thức người Việt tại Pháp.