Cửa hàng phải gỡ biển hiệu vì tên giống... IS
Một cửa hàng quần áo có tên là “ISIS” ở thành phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông (Trung Quốc) đã bị cảnh sát yêu cầu gỡ biển hiệu vì tên hiệu trùng với danh xưng của Tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS).
Ông Chen Hong (35 tuổi) đến từ thành phố Huệ Châu, tỉnh Quảng Đông-chủ cửa hàng, giải thích rằng cửa hàng có tên gọi trên bởi “ISIS” có phát âm giống như trong tiếng Trung là “yisiyisi” – mang nghĩa gửi một món quà với lòng biết ơn.
Chen nhấn mạnh, cô không có mối quan hệ với bất kỳ nhóm cực đoan nào. Tuy nhiên, phía cảnh sát cũng đã yêu cầu Chen gỡ biển hiệu ngay để tránh gây sự hiểu lầm cho mọi người.
