Gửi bình luận
Thứ Sáu, 22/11/2024
Ngày 11/6, tại Phố Sách Hà Nội (phố 19-12), NXB Kim Đồng sẽ tổ chức buổi giao lưu, ra mắt ấn bản đặc biệt cuốn sách “Lĩnh Nam chích quái”.
Sự kiện có sự tham gia của TS Nguyễn Tô Lan - Viện Hán Nôm và họa sĩ Tạ Huy Long. Họa sĩ Tạ Huy Long chính là người vẽ hơn 200 minh họa cho ấn bản lần này.
Đó là những minh họa được vẽ tay hoàn toàn, mô phỏng phong cách tranh khắc gỗ dân gian. Mỗi bức tranh gồm một bản nét đen, và từ một đến hai bản màu.
“Lĩnh Nam chích quái” của Trần Thế Pháp được viết bằng chữ Hán vào khoảng đời Trần, qua thời gian được sự nhuận sắc, chỉnh sửa, bồi đắp cuả nhiều thế hệ các nhà nho Việt Nam tiêu biểu như Vũ Quỳnh, Kiều Phú.
Ấn bản ra mắt lần này giữ lại gần như nguyên vẹn bản dịch của các học giả Đinh Gia Khánh và Nguyễn Ngọc San.
