Tổng thống Pháp gây cảm tình nhờ đọc khẩu hiệu bằng tiếng Trung

Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đang có chuyến công du Trung Quốc. (Nguồn: AFP).

Đoạn video này cho thấy ông Macron đang cố gắng học nói câu khẩu hiện trên bằng tiếng Trung cùng với người hướng dẫn của mình, trong khi một người phụ nữ đang trang điểm cho ông và hai người đàn ông khác trong bộ đồ quân sự đứng quan sát.

Và cuối cùng, ông Macron đã có dịp để thể hiện thứ tiếng mới mà ông học được trong một bài phát biểu quan trọng về tương lai mối quan hệ Pháp -Trung Quốc trong một chặng dừng chân ở thành phố Tây An, Trung Quốc - điểm khởi đầu của Con đường Tơ lụa cổ đại.

Nhưng chính đoạn video lúc học tiếng Trung của ông Macron mới là yếu tố giúp ông nhận được rất nhiều cảm tình của cộng đồng mạng Trung Quốc. "Rang" - ông Macron cố phát âm trong đoạn băng nọ - "Nghe giống như từ Jean vậy". Và cuối cùng, khi đã cảm thấy sẵn sàng để phát âm đầy đủ khẩu hiệu của mình, ông Macron đọc "rang diqiu zaici weida".

Tổng thống Macron, người có khả năng nói tiếng Anh rất trôi chảy, đã nhận được sự tán dương vì nỗ lực học tiếng Trung nhân dịp công du đến Trung Quốc.

"Tổng thống Macron đã thực sự cố gắng" - một cư dân mạng Trung Quốc bình luận - "Nhằm phát đi thông điệp về môi trường của mình ở Trung Quốc, ông ấy thậm chí đã học cách để nói khẩu hiệu của mình bằng tiếng Trung". Một cư dân mạng khác nói rằng việc ông Macron nói ra khẩu hiệu môi trường của mình bằng tiếng Trung đã thể hiện rõ lòng quyết tâm của ông trong vấn đề này.

Tổng thống Macron đã có chuyến thăm tới Tử cấm thành trong hôm 9-1 và sẽ tham gia các cuộc hội đàm thêm với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình sau cuộc họp đầu tiên diễn ra vào tối hôm đầu tuần.