Báo Đại Đoàn Kết Quốc tế

Singapore dừng giao dịch với Triều Tiên

Báo Đại Đoàn Kết Tăng kích thước chữ

Singapore dừng giao dịch với Triều Tiên

Báo Đại Đoàn Kết trên Google News

Truyền thông quốc tế ngày 16/11 đưa tin, Singapore gần đây đã dừng tất cả các hoạt động thương mại với Triều Tiên theo nghị quyết của Liên Hợp Quốc về các vụ thử tên lửa và hạt nhân của quốc gia này.

Ảnh minh họa.

Trong thông báo gửi tới những đối tác thương mại, Hải quan Singapore cấm tất cả các mặt hàng thương mại được nhập khẩu hoặc xuất khẩu sang Triều Tiên thông qua đảo quốc Sư tử.

Còn đối với những giao dịch phi thương mại với Triều Tiên, lệnh cấm này áp dụng cho những hàng hóa bị trừng phạt theo những nghị quyết của Liên Hợp Quốc.

Bất cứ ai vi phạm những lệnh cấm này lần đầu sẽ có thể bị phạt hành chính 100.000 SGD (tương đương 73.660 USD) hoặc gấp 3 lần giá trị hàng hóa, hay thậm chí 2 năm tù giam.

Những ai vi phạm lệnh cấm 2 lần sẽ phải chịu số tiền phạt tối đa là 200.000 SGD hoặc gấp 4 lần giá trị hàng hóa hay 3 năm tù giam.

Bùi Loan