Văn chương và chức năng dự đoán tương lai: Trò chơi huỷ diệt cảm xúc

Trích tiểu thuyết của nhà văn Y Ban 26/02/2023 07:16

ChatGPT là công cụ hỏi đáp tự động được tích hợp trí tuệ nhân tạo (AI) do Công ty Công nghệ OpenAI (Mỹ) phát triển. Ứng dụng này đang gây cơn sốt trên toàn thế giới. Công cụ này có thể trả lời các câu hỏi mà bạn đưa ra, bất kể là thắc mắc về lĩnh vực gì. Khi ChatGPT ra mắt, người sử dụng muốn tra cứu đã bắt đầu trò chuyện với công cụ này thay vì tìm kiếm thông tin trên Google. Các câu hỏi của người sử dụng đã được ChatGPT trả lời chỉ sau vài giây.

Năm 2012, nhà văn Y Ban đã xuất bản cuốn tiểu thuyết “Trò chơi huỷ diệt cảm xúc”, gồm 10 chương: Trò chơi, Tôi là ai? Chúa ba ngôi, Mây, Đám đông, Lại đám đông, Nước, Kiêu căng tự phụ vô pháp vô thiên, Những bức thư online, Chiến thắng.

Trong tác phẩm, Y Ban viết: “Kap là một con rô bốt mà chúng tôi đang cần lập trình để nó chuyên viết những bức thư. Kap sẽ viết những bức thư cho tất cả những phụ nữ trên toàn thể giới, không phân biệt tôn giáo đẳng cấp chính trị và dân tộc. Kap là vấn đề toàn cầu… Chúng tôi đã mã hóa những bức thư đó thành các dữ liệu. Sau đó Kap sẽ dựa vào đó để viết những bức thư trực tuyến, hoặc là chat. Internet ngày một phát triển, các mạng xã hội ngày càng phát triển, google là một ông kễnh khổng lồ. Tương lai hứa hẹn Kap cũng sẽ là một ông kễnh trong thập niên tới…”

Có vẻ như văn chương với chức năng dự đoán tương lai trong “Trò chơi huỷ diệt cảm xúc” đã chính xác khi 11 năm sau ChatGPT đã ra đời.

Được sự đồng ý của tác giả, Tinh hoa Việt trích một số đoạn trong tiểu thuyết “Trò chơi huỷ diệt cảm xúc” (NXB Trẻ, 2012).

Chương 1: Trò chơi

Bìa cuốn “Trò chơi huỷ diệt cảm xúc” của Y Ban.

Chúng tôi cần tuyển một đối tượng cho trò chơi mới. Trò chơi Hủy diệt cảm xúc trực tuyến. Đối tượng cần tuyển là phụ nữ trong độ tuổi 30 đến 40, đã có gia đình (không bao gồm còn đầy đủ), có hiểu biết tối thiểu về xã hội, kinh tế, văn hóa, ứng xử… trong cái thời chúng ta đang sống. Có sức khỏe tốt (bao gồm trái tim phải thật khỏe mạnh, không bao gồm bị cao huyết áp và tim mạch), có cảm xúc tốt. Đang sử dụng hộp thư và nick chat yahoo…

Tôi điền vào những thư mục cần khai báo. Sau khi enter khoảng vài giây trên màn hình vi tính đã hiện lên những chùm pháo hoa và dòng chữ: Bạn là người chiến thắng. Bạn đã được chọn. Bạn hãy vào hộp thư của bạn để tham gia trò chơi Hủy diệt cảm xúc trực tuyến. Tôi vào hộp thư. Một bức thư dài đã được đặt trong hộp thư.

Bạn Kim thân mến.

Chào mừng bạn đã vượt qua hàng ngàn đối thủ để được tham gia trong trò chơi Hủy diệt cảm xúc trực tuyến. Trò chơi này như sau. Chúng tôi sẽ đưa cho bạn địa chỉ email của một người đàn ông. Người đàn ông này đang có một cuộc tình online với một người đàn bà. Họ đã yêu nhau online 5 năm. Một cuộc tình đẹp như mơ. Chỉ có tình yêu, không hề có cãi vã. Chỉ có cảm giác thăng hoa, không có cảm giác đau khổ. Nhiệm vụ của bạn sẽ viết những bức thư cho người đàn ông đó. Bạn có thể viết bất cứ điều gì. Nếu bạn là người chiến thắng bạn sẽ có 100.000 đô la.

Cảnh báo, không bao giờ được để tình yêu đích thực xen vào cuộc chơi. Nếu không bạn sẽ bị loại.

Một bức thư hết sức mơ hồ. Đã là trò chơi thì phải có luật chơi rõ ràng. Không có luật chơi nào. Chỉ cần viết những bức thư. Đó có thể là những bức thư tình. Đó có thể là những bức thư khiêu khích. Đó có thể là những bức thư chế nhạo. Đó có thể là những bức thư chia sẻ kinh nghiệm sống, yêu… Tùy từng thể loại thư viết đi mà nhận về những cảm xúc. Và phải tìm cách giết chết những cảm xúc đó. Tôi sẽ chọn thể loại nào đây? Khoản tiền 100.000 đô la rất hấp dẫn. Nhưng cái chính là tôi cũng rất cần hủy diệt một số cảm xúc trong tôi.

Chương 9: Những bức thư online (trích đoạn)

**Không cần phải ăn cắp trái tim anh, nó đã thuộc về em . Anh đã có trong tim và hơi thở của em, chỉ cần cố gắng để cảm thấy anh. Em có rất nhiều thứ mà anh đang mong ước. Xinh đẹp, trẻ trung và quyến rũ. Hãy để anh nói với em "I LOVE YOU". Có thể em cũng nói như vậy với anh chứ. Anh ngồi đây để chờ em.

*Câu đầu tiên để em nói với anh “I LOVE YOU”. Em đã ngồi rất lâu để nhìn những dòng chữ nhảy múa. Sự khác biệt giữa chúng ta không còn nữa. Chỉ có nhịp đập gấp gáp của con tim. Nếu anh nhìn thấy em bây giờ, anh sẽ thấy một ánh sáng bừng lên trên gương mặt với đôi mắt lấp lánh. Chiều nay em sẽ mang gương mặt sáng bừng của em đến với bạn bè.

** Anh biết ơn từ "LOVE" mà em đã dành nó cho anh. Xem “từ” trên màn hình máy tính là một niềm vui không thể đoán trước đối với anh. Nó đột nhiên dâng cao thực thể của anh. Nó đã như một thiên thể tràn đầy ý nghĩa rơi vào cuộc sống đang nhàm chán của anh. Không giống như giới trẻ, chúng ta hiểu sâu nội dung của “từ”. Cảm ơn em lần nữa vì đã làm cho anh cảm nhận được sức mạnh ma thuật và âm nhạc của từ này lần đầu tiên trong cuộc sống của anh. Nó không phải là một từ đơn giản. Anh cảm thấy anh đang tắm mình trong những giai điệu “từ” này kể từ lúc anh nhận được thư của em.

Mặc dù những người trẻ đã lạm dụng xa hoa từ này, nhưng sự tươi mát huyền diệu của nó vẫn không thay đổi. Không có từ mới thay thế TÌNH YÊU. Loài người vẫn chưa phát minh ra một từ nào khác.

Tranh: ITN.

Chương 10: Chiến thắng

Tôi mung lung trong một mớ lộn xộn cảm xúc giả và thật. Tôi không hiểu những câu chữ trong những bức thư tôi viết kia là của tôi viết ra hay ai viết ra. Tôi chỉ là một người đàn bà bình thường làm công việc dọn dẹp trong một viện nghiên cứu. Khi vào làm việc tại viện nghiên cứu tôi mới học phổ thông trung học. Sau một thời gian làm việc tôi đi học đại học tại chức về văn thư lưu trữ. Học xong tôi vẫn làm công việc dọn dẹp. Tôi có chồng và hai con. Chồng tôi là lái xe. Chúng tôi sống như bao nhiêu gia đình công nhân ở thành phố này. Chúng tôi sống không mơ mộng về tương lai, không xót thương cho quá khứ. Chúng tôi sống trần trụi với thực tại. Và cái chính chúng tôi sống không tưởng tượng nhiều. Trò chơi Hủy diệt cảm xúc với món tiền thưởng 100.000 đô la Mỹ là sự mơ mộng xa xỉ nhất trong đời tôi. Tôi đã tham gia trò chơi đó như một sự giải trí, như những buổi chiều người dân đánh con lô con đề vậy. Và tôi đã bị cuốn vào trò chơi.

Trong mail gửi cho tôi người ta nói tôi phải viết một bức thư cuối cùng. Tôi không cả nghĩ về số tiền thưởng. Vì tôi không cả nghĩ về sự chiến thắng hay thất bại của mình trong trò chơi. Tôi đã chơi trò chơi online trong tám tháng ròng rã. Tôi đã viết cả thẩy hai trăm bốn mươi bức thư. Tôi đã nhận lại hai trăm năm mươi bức thư. Tôi đã nhận được một nghìn từ Love, hai trăm hai mươi từ Kiss, năm mươi từ Honey, hai mươi từ có đuôi est. Trong tám tháng một người đàn bà được ướp trong một nghìn từ yêu, hai trăm hai mươi từ hôn, năm mươi từ mật ong ngọt ngào và hai mươi từ nhất. Người đàn bà như vậy sao lại có thể không tin vào vị thế nữ hoàng đang được sủng ái trong vương quốc tình yêu?

Tôi không được lồng cảm xúc thực của tôi vào cuộc chơi. Vậy những cảm xúc trong những bức thư kia là thật hay là giả tôi không phân biệt được. Tôi phải viết những bức thư cuối cùng.

*Kap, một người đàn ông ngu ngốc đang rúc trong chăn. Kết thúc năm cũ. Tôi có đau khổ và hơi ân hận. Tôi đã hoàn thành trò chơi với anh. Tôi ân hận một chút vì đã chơi quá tay với anh. Hoa là người đàn bà cả tin. Tôi muốn dạy cho cô ta một bài học. Cô ấy cho rằng anh là người đàn ông tuyệt vời. Anh chưa biết tình yêu đích thực là như thế nào. Cô ấy đã mang lại cho anh tình yêu đích thực. Lần đầu tiên anh biết thế nào là tình yêu. Chỉ cô ấy mới mang lại cho anh tình yêu. Một tình yêu xuyên quốc gia cao cả tinh khiết tuyệt vời. Anh và cô ấy còn hẹn kiếp sau sẽ sống với nhau. Tôi muốn chứng minh cho cô ấy không hề có tình yêu như vậy ở trên đời bây giờ. Tôi đã tạo ra cuộc chơi. Tôi đã kéo anh vào cuộc chơi của tôi. Và anh đã bị mắc bẫy. Tại sao chỉ có đàn ông kéo lê đàn bà vào cuộc chơi của họ. Mà đàn bà không kéo lê được đàn ông?

Một nhà thơ của dân tộc Ấn, Tagore đã viết: Tôi không thích tình yêu vô hạn độ. Mà chỉ thích tình yêu như rượu mạnh sục sôi. Trong phút chốc nổ tung chai và chảy phí ra ngoài. Tôi không biết anh đã đọc những vần thơ đó chưa? Tôi đã yêu theo cái cách của Tagore. Có vẻ như tôi quá tàn nhẫn khi ngăn cản tình yêu của anh và Hoa. Anh cứ yêu cô ấy đi.

**Tagore viết: Tình yêu không cần bồi thường sở hữu, tình yêu được tự do. Tagore tiếp tục viết: Tình yêu là một mầu nhiệm vô tận mà không có cách gì để giải thích nó. Anh rất tiếc phải nói rằng, em đang muốn sở hữu anh nhưng lại cắt ngang lời giải thích của anh. Anh quá mệt mỏi để làm cho em sáng tỏ mọi điều. Anh đã đánh mất vị trí quan tâm của em. Em có thể tự do trong việc kích động Hoa chống lại anh. Anh không bận tâm vì điều đó.

*Anh nói đúng. Lẽ ra chúng ta phải dừng viết thư cho nhau từ lâu. Bởi sự tranh cãi sẽ liên tu bất tận. Chúng ta đi trên hai đường thẳng song song, không bao giờ có thể gặp nhau. Cũng là những vần thơ của Tagore nhưng mỗi người hiểu theo một cách.

Tagore viết: Để cho tình yêu tự do, không có nghĩa rằng người đàn ông có quyền cùng một lúc yêu nhiều người phụ nữ. Trong câu chuyện của chúng ta anh được quyền tự do lựa chọn. Chỉ mình anh với cảm xúc của anh và màn hình máy tính. Theo nhịp đập của trái tim anh sẽ phiên dịch để viết những con chữ yêu thương. Tôi không hiểu trái tim anh hay tâm trí của anh đã nói lời dối trá. Tôi nghĩ rằng chính là tâm trí của anh đã cất lời dối trá. Tâm trí của anh đã không nhận được tín hiệu của trái tim.

Tôi rất tiếc đã viết cho anh những lời nghiệt ngã. Không cần anh phải tha thứ cho tôi. Chính bản thân tôi cũng không tự tha thứ cho mình. Những ngày đầu năm mới tôi đã đến ba ngôi chùa. Tôi cầu xin Trời Phật hãy tha thứ cho tôi. Tôi bắt chước con người khi làm điều ác thì cầu viện đến đức ngài, mong đức ngài hóa giải. Tôi không biết ông có hóa giải cho tôi hay không. Tôi chỉ biết ông đặt vào đầu tôi những con chữ.

Những con chữ trong một trò chơi online. Sự dối trá của anh đã giết chết những cảm xúc của tôi. Anh không thể biện minh cho sự dối trá của anh. Tagore đã sống thời của ông tràn ngập tình yêu đích thực. Còn cái thời của chúng ta, thời toàn cầu hóa của những tình yêu dối trá. Anh nói rằng tôi muốn chiếm hữu anh ư? Tôi với anh sống cách xa nhau hàng ngàn km, không thở chung nhau một bầu không khí. Tôi chỉ chiếm hữu lòng tin của anh và những cảm xúc qua những câu chữ. Trời ạ, đến cảm xúc cũng dối trá. Cái thời chúng ta đang sống là cái thời gì vậy? Anh có câu trả lời cho tôi không?

Trống rỗng. Tôi không còn một cảm xúc nào. Tôi đã tham gia trò chơi. Tôi đã giết chết những cảm xúc của mình. Tôi không còn phân biệt nổi đâu là thật đâu là giả. Tôi không còn nhận chân được tôi là ai. Tôi là tôi hay là không ai cả. Tôi là tôi hay là tất cả, là Mây là Hoa là Kim là Linh hay là quý bà tiến sĩ? Nhưng một thói quen được lặp đi lặp lại trong tám tháng, hàng ngày tôi vẫn mở hộp thư. Trống rỗng. Không có một lá thư nào. Một cảm giác buồn tê tái xâm nhập vào cảm xúc. Tôi không hiểu tại sao có nỗi buồn đó xâm nhập vào cảm xúc. Những bức thư tôi viết chỉ trong một trò chơi online, không phải cảm xúc thực. Tình cảm trong những bức thư đó lại càng không phải tình cảm thực. Vậy cái gì là thực ở đây. Có lẽ thói quen hàng ngày được đọc những bức thư. Hàng ngày được đọc những con chữ yêu thương. Hàng ngày được chia sẻ những sự vui buồn của cuộc sống. Bây giờ không còn những bức thư nữa.

Có một ý nghĩ xuất hiện cùng với nỗi buồn. Nếu không phải là trò chơi thì người đàn ông đã viết cho tôi những bức thư là người đàn ông thế nào? Một người đàn ông tuyệt vời. Một người đàn ông đểu giả? Hẳn là người đàn ông không biết mình đang tham gia một trò chơi. Tại sao người đàn ông phải hàng ngày viết những bức thư nếu ông ta không thích đọc những bức thư của tôi. Những lời yêu thương người đàn ông ấy nói với tôi là thật hay là giả. Nếu là những lời nói yêu thương thực lòng. Nếu người đàn ông đó đã yêu thương tôi thật sự?

Vậy có nghĩa tôi đã giết chết cảm xúc của người đàn ông đó. Và tôi cũng đã giết chết cảm xúc của chính tôi. Trong cuộc chơi tôi đã hai lần muốn bỏ cuộc. Khi tôi cảm nhận được tình cảm của người đàn ông đó dành cho tôi. Khi tôi cảm nhận được tình yêu trong tôi đang trỗi dậy. Tôi đã đắm chìm trong tình yêu. Nhiều bức thư tôi đã viết trong cảm xúc trào dâng. Nhiều bức thư tôi đã viết trong nước mắt. Nước mắt mặn chát của sự thật rằng cuộc sống của tôi đang khô cằn vì tôi chưa bao giờ được nếm trải tình yêu đích thực. Dường như tôi đã tìm thấy tình yêu thực sự. Thân thể tôi có một sự thay đổi hiện bên ngoài để ai cũng có thể nhận ra. Tôi chau chuốt bản thân. Tôi hay đứng trước gương. Và tôi biết viết lên giấy trắng những điều nghĩ trong đầu.

Từng ngày từng ngày nỗi buồn gặm nhấm trái tim tôi. Nỗi buồn nhấn chìm cơ thể tôi. Một nỗi thèm khát viết một bức thư cho Kap. Tôi mở máy vi tính. Tôi viết bức thư. Tôi không biết viết điều gì. Còn biết viết gì đây? Kể ra hết sự thật của trò chơi? Nỉ non sự nhớ nhung? Sự liêm sỉ cuối cùng đã ngăn chặn tôi viết bức thư.

Từng ngày từng ngày nỗi buồn làm trái tim tôi tan nát. Tôi chờ đợi bức thư của Kap. Tại sao tôi vẫn tin Kap sẽ viết thư cho tôi. Ngày thứ mười bảy tôi mở hộp thư. Trong hộp thư của tôi có hai bức thư. Tim tôi như vỡ òa ra vì sung sướng khi tôi nhìn thấy tên Kap. Tôi mở thư, “copy” bức thư đưa vào “google dịch”.

Kính gửi Kim.

Đã 17 ngày chúng ta không có bất kỳ một mail nào, điều đó cho thấy chúng ta đã chọn các con đường khác nhau mà không cần đến nhau. Đó cũng là cách chúng ta lý giải về tình yêu và bản ngã. Cái tôi của em mạnh mẽ hơn anh rất nhiều. Về tình yêu của anh với Hoa, có thể em đúng. Anh đã không lường trước được tác hại là gì khi anh quá yêu em. Anh đã không thể nghĩ được rằng, để tiếp xúc trực tiếp hai người đàn bà mà không có hai thanh công cụ riêng biệt thì sẽ gây hậu quả khôn lường. Quả thật khi có em trong đời anh không bao giờ nghĩ đến người đàn bà nào khác, Hoa hay bất kỳ ai. Tại sao em không cố gắng quên Hoa.

Anh xin lỗi vì đã lại gây tranh cãi với em. Anh đã không chịu đựng nổi khi chờ đợi mail của em trong vô vọng. Anh đã không kiểm soát được bản thân khi gửi thư này cho em. Anh biết, em sẽ không trả lời thư của anh. Em có thể cảm thấy tốt khi không có thư của anh. Nhưng anh không. Chúc em may mắn trong cuộc sống. Em hãy giữ gìn sức khỏe. Kap

Tôi mở bức thư thứ hai:

Kính gửi Kim. Xin chúc mừng bạn đã chiến thắng trong trò chơi Hủy diệt cảm xúc trực tuyến. Bạn sẽ được nhận số tiền thưởng 100.000 đô la Mỹ. Chúng tôi cũng báo với bạn một tin vui khác, trò chơi trực tuyến này được chúng tôi thực hiện ở 50 quốc gia, chỉ có bạn là người chiến thắng tuyệt đối. Như vậy số tiền thưởng của bạn sẽ được tăng gấp 2, tức là 200.000 đô la Mỹ. Sẽ có người của chúng tôi liên lạc với bạn để trao phần thưởng. Một lần nữa xin chúc mừng bạn. Chúng tôi có một tin tốt nữa dành cho bạn.

Chúng tôi muốn mời bạn làm việc cho chúng tôi. Những bức thư của bạn rất ấn tượng. Kap là một con rô bốt mà chúng tôi đang cần lập trình để nó chuyên viết những bức thư. Kap sẽ viết những bức thư cho tất cả những phụ nữ trên toàn thế giới, không phân biệt tôn giáo, đẳng cấp chính trị và dân tộc. Kap là vấn đề toàn cầu. Vì vậy việc lập trình cho Kap là khá khó khăn.

Chúng tôi đã chọn 50 phụ nữ ở 50 quốc gia khác nhau tham gia vào việc lập trình cho Kap. Trong tám tháng bạn đã viết những bức thư cho Kap. Chúng tôi đã mã hóa những bức thư đó thành các dữ liệu. Sau đó Kap sẽ dựa vào đó để viết những bức thư trực tuyến, hoặc là chat. Internet ngày một phát triển, các mạng xã hội ngày càng phát triển, Google là một ông kễnh khổng lồ. Tương lai hứa hẹn Kap cũng sẽ là một ông kễnh trong thập niên tới. Trong những bức thư bạn viết còn rất nhiều vấn đề bỏ ngỏ. Ví dụ như: tính kỷ luật, tính kiên trì, kiêu căng tự phụ vô pháp vô thiên, đám đông... Chúng tôi rất cần có những câu trả lời hoặc sự giải thích cặn kẽ. Bạn sẽ là đại diện chính thức cho Kap tại Việt Nam. Kap sẽ viết những bức thư hoặc chat cho tất cả những người phụ nữ Việt Nam. Nếu bạn đồng ý chúng tôi đưa ra mức lương là 500.000 USD/năm. Chúng tôi chờ thư phúc đáp của bạn.

Chúng tôi chờ thư phúc đáp của bạn.

(29/2/2012)

(0) Bình luận
Nổi bật
    Tin mới nhất
    Văn chương và chức năng dự đoán tương lai: Trò chơi huỷ diệt cảm xúc

    POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO